윈도우즈용 Scrivener 3.0 베타 35 출시 문서

이 문서는 공식 번역이 아니라는 사실을 밝혀둡니다. 다소 오류가 있을 수도 있으니 감안하시고 확인하시기 바랍니다. 윈도우즈용 Scrivener 3.0 베타 34 출시 문서 에서 바뀐 것은 버그 수정 부분이네요.

Scrivener 3.0 베타 35 (내려받기 링크와 변경 목록)

계속 진행하기 전에, 이 글타래에 대한 첫 번째 댓글의 Windows 3.0 베타와 버그 보고에 대한 일반 정보를 참조하세요. 해당 정보를 읽을 때까지 지금의 베타판을 내려받으시거나 보고서를 게시하지 말아주세요.

현재: 베타 35, 2.9.0.35판

내려받기 링크

2.9.0.35 (64비트) | 2.9.0.35 (32비트)

(32 비트 판은 기본적으로 관리자 계정의 C:\Program Files (x86)\Scrivener에 설치되고 64 비트 판은 C:\Program Files\Scrivener에 설치되요. 베타 35를 설치하기 전에 이전 베타판을 제거했는지 확인하세요. 원하는 경우 “관리 …”를 통해 프로그램 기본 설정을 먼저 저장할 수 있어요. 파일 > 옵션의 버튼을 누린 다음 새로 설치한 후 다시 불러집니다. 베타판 사이의 변화가 설정을 복원하는 것에 영향을 줄 수 있다는 사실을 명심하시고, 만약 이상한 문제가 발생하면, 기본값으로 재설정하시기 바래요.)

새로운 잠정적 베타는 여기에 게시될 거에요; 당신이 가장 최신 판을 사용하고 있는지 도움말 > Scrivener에 대하여를 확인해주시기 바래요. 새 베타 판이 출시 될 때 알림을 받기 위해 이 쟁점을 구독 할 수 있어요.

베타 판에서 최신 베타 판을 내려받기 위해 도움말 > 업데이트 확인을 사용할 수 있어요.

시스템 요구 사항과 호환성

  • Scrivener 3에는 .NET v4.6.2 또는 그 이상의 버전이 설치된 Windows 7 또는 이상이 필요해요.
  • 갱신된 Scrivener 3의 파일 형식은 Scrivener 1(또는 맥에서 Scrivener 2)와 호환되지 않아요. 당신이 스크리브너 1의 작업을 스크리브너 3에서 열었을 때, 귀하는 작업을 갱신할 것인지 질문받게 되요. 이후에는 스크리브너 1에서 열 수 없게 되요(갱신되기 전에 백업이 만들어지기는 하지만요).

1.9.9과 3.0 베타 나란히 설치하기

1.9.9와 Scrivener 3.0 베타 둘 모두 동시에 설치할 수 있어요, 하지만 당신은 설치 진행 중에 다른 위치를 선택해야만 해요(예. 기본 “Scrivener” 폴더 이름을 “Scrivener3”으로 변경). 우리는 Scrivener 3을 설치하기 전에 새로운 설치가 그것을 덮어쓰는 것을 방지하게 위해 1.9.9의 바로가기의 이름을 변경하실 것을 권장해요.

이 시점에서 알아두셔야 할 것은, 가장 최근의 설치된 Scrivener 판이 윈도우즈 프로그램 목록에서 보일 것이고, 작업 파일에서 두번 누르시면 그 판에서 열기를 시도할 것이라는 거에요. 작업 파일 아이콘을 당신이 원하는 판의 적절한 앱 아이콘에 끌어 놓거나 작업에 접근하기 위해 Scrivener 안에 파일 > 열기를 사용하시는 것으로 대신 할 수 있어요.

베타 34에서 베타 35으로의 수정 사항과 변경 사항은 아래에 나열되었어요.

버그 수정

  • 스크리브너 1판의 컴파일 사전설정 가져오기를 추가하였어요(출시 준비) [4266]
  • 파일 -> 인쇄와 파일 -> 인쇄 미리보기로 인해 충돌이 발생 해요 [4262]
  • 컴파일 – 구역 배치 – 오른쪽 페이지 / 왼쪽 페이지가 저장되지 않아요 [4224]
  • 작성 모드에서 서식에 액세스 할 수 없어요 [2805]
  • 일부 옵션 변경에서 “스크리브너를 다시 시작해야 합니다” 메시지가 불필요하게 표시되요 [3812]
  • 이름이 같은 서식을 컴파일하면 서식 충돌이 발생해요. [4180]
  • 빈 개요자에서 새 항목을 만들 수 없어요 [4203]
  • 컴파일에서 MMD 변환 출력이 작동하지 않아요. [4206]
  • 맥 RTF 작업 파일을 읽을 때 기본 본문 편집기 문자 색상이 고려되지 않아요 [4213]
  • 컴파일 형식에서 일부 “전처리” 태그 읽기 / 쓰기 [4223]
  • 컴파일 대화 상자를 다시 열면 마지막 메인 컴파일 창이 기억되요
  • 옵션 대화 상자를 다시 열면 마지막 옵션 창이 기억됩니다
  • 개요자 그리고 또는 Corkboard에서 단일 문서 선택을 통해 새 하위 항목 생성해요 [#4203]

제안에 대한 안내

남겨진 버그 해결을 도우시려면, 베타 포럼 게시물이 버그 보고 또는 베타로 작업하는 것에 대한 질문에 전념해 주시면 감사하겠어요. 인터페이스 또는 기능적인 제안은 Scrivener의 일반 희망목록 포럼에 게시하시기 바랍니다. 이 중 대부분은 윈도우즈와 맥OS의 디자인에 영향을 미치기 때문입니다. 감사해요!

감사해요,
리와 티호
2020 년 1 월 19 일

원문

Scrivener 3.0 Beta 35 (Download Links & Change List)

Before proceeding, please see the general notes about the Windows 3.0 beta and reporting bugs in the first reply to this thread. Please do not download the current beta or post reports until you have read that information.
———

Current: Beta 35, version 2.9.0.35

Download Link
2.9.0.35 (64-bit) | 2.9.0.35 (32-bit)

(The 32-bit version installs by default to C:\Program Files (x86)\Scrivener on administrator accounts; the 64-bit version installs to C:\Program Files\Scrivener. Please be sure to uninstall previous betas before installing Beta 35. If you wish, your program preferences can be saved first via the “Manage…” button in File > Options, then reloaded after the fresh installation. Bear in mind that changes between betas may affect restoring settings, and if you are experiencing oddities, please try resetting to the defaults.)

New interim betas will be posted here; please check Help > About Scrivener to ensure you are using the most recent version. You can subscribe to this topic to get notifications when new betas are released.

You can also use Help > Check for Updates in beta releases to download the latest beta.

System Requirements and Compatibility

  • Scrivener 3 requires Windows 7 or above with .NET v4.6.2 or higher.
  • Scrivener 3’s file format has been updated and is not backwards-compatible with Scrivener 1 (or Scrivener 2 on macOS). When you open a Scrivener 1 project in Scrivener 3, you will be prompted to update the project, after which you will not be able to open it in Scrivener 1 (although a backup will be made before the update).

Installing 1.9.9 and 3.0 Beta Side by Side
It is possible to have both 1.9.9 and the Scrivener 3.0 beta installed simultaneously, but you will need to choose a different location during the installation process (e.g. change the default “Scrivener” folder name to “Scrivener3”). We suggest also changing the name of 1.9.9 shortcuts before installing Scrivener 3 to prevent the new installation overwriting them.

Please note that at this time, only the most recently installed Scrivener version will appear in the Windows Programs list, and double-clicking a project file will attempt to open it in that version. You can instead drag the project file icon onto the appropriate app icon for the version you want or use File > Open… within Scrivener to access the project.

The fixes and changes from Beta 34 to Beta 35 are listed below.

Bug Fixes

  • Added Import Scrivener v1 Compile Presets (Release Preparation) [4266]
  • File->Print and File->Print Preview causes a crash [4262]
  • Compile – Section Layout – recto/verso not saved [4224]
  • Styles inaccessible in Composition Mode [2805]
  • “Scrivener needs to be restarted” message shown unnecessarily from some Options changes [3812]
  • Compile formats with same name results in format collisions [4180]
  • Cannot create new items in empty outliner [4203]
  • None of the MMD conversion outputs are working in compile [4206]
  • Default text editor text color is not taken into account when reading Mac RTF project files [4213]
  • Read/Write some “PostProcessing” tags from the compile format [4223]
  • Last main Compile pane is remembered when re-opening Compile dialog
  • Last Options pane is remembered when re-opening the Options dialog
  • Allow single document selection in Outliner and or Corkboard to create new subitems [#4203]

A Note on Suggestions
To help resolve remaining bugs, we’d appreciate keeping the beta forum posts dedicated to bug reports or questions on working with the beta. Suggestions for the interface or functionality should instead be posted in Scrivener’s general wishlist forum, since most of these affect the design for both Windows and macOS. Thank you!

Thanks,
Lee & Tiho
Jan 19th 2020

윈도우즈용 Scrivener 3.0 베타 34 출시 문서

이 문서는 공식 번역이 아니라는 사실을 밝혀둡니다. 다소 오류가 있을 수도 있으니 감안하시고 확인하시기 바랍니다. 윈도우즈용 Scrivener 3.0 베타 33 출시 문서 에서 바뀐 것은 버그 수정 부분이네요.

Scrivener 3.0 베타 34 (내려받기 링크와 변경 목록)

계속 진행하기 전에, 이 글타래에 대한 첫 번째 댓글의 Windows 3.0 베타와 버그 보고에 대한 일반 정보를 참조하세요. 해당 정보를 읽을 때까지 지금의 베타판을 내려받으시거나 보고서를 게시하지 말아주세요.

현재: 베타 34, 2.9.0.34판

내려받기 링크

2.9.0.34 (64비트) | 2.9.0.34 (32비트)

(32 비트 판은 기본적으로 관리자 계정의 C:\Program Files (x86)\Scrivener에 설치되고 64 비트 판은 C:\Program Files\Scrivener에 설치되요. 베타 34를 설치하기 전에 이전 베타판을 제거했는지 확인하세요. 원하는 경우 “관리 …”를 통해 프로그램 기본 설정을 먼저 저장할 수 있어요. 파일 > 옵션의 버튼을 누린 다음 새로 설치한 후 다시 불러집니다. 베타판 사이의 변화가 설정을 복원하는 것에 영향을 줄 수 있다는 사실을 명심하시고, 만약 이상한 문제가 발생하면, 기본값으로 재설정하시기 바래요.)

이 베타는 2020년 1월 20일까지만 실행될 거에요. 새로운 잠정적 베타는 여기에 게시될 거에요; 당신이 가장 최신 판을 사용하고 있는지 도움말 > Scrivener에 대하여를 확인해주시기 바래요. 새 베타 판이 출시 될 때 알림을 받기 위해 이 쟁점을 구독 할 수 있어요.

베타 판에서 최신 베타 판을 내려받기 위해 도움말 > 업데이트 확인을 사용할 수 있어요.

시스템 요구 사항과 호환성

  • Scrivener 3에는 .NET v4.6.2 또는 그 이상의 버전이 설치된 Windows 7 또는 이상이 필요해요.
  • 갱신된 Scrivener 3의 파일 형식은 Scrivener 1(또는 맥에서 Scrivener 2)와 호환되지 않아요. 당신이 스크리브너 1의 작업을 스크리브너 3에서 열었을 때, 귀하는 작업을 갱신할 것인지 질문받게 되요. 이후에는 스크리브너 1에서 열 수 없게 되요(갱신되기 전에 백업이 만들어지기는 하지만요).

1.9.9과 3.0 베타 나란히 설치하기

1.9.9와 Scrivener 3.0 베타 둘 모두 동시에 설치할 수 있어요, 하지만 당신은 설치 진행 중에 다른 위치를 선택해야만 해요(예. 기본 “Scrivener” 폴더 이름을 “Scrivener3”으로 변경). 우리는 Scrivener 3을 설치하기 전에 새로운 설치가 그것을 덮어쓰는 것을 방지하게 위해 1.9.9의 바로가기의 이름을 변경하실 것을 권장해요.

이 시점에서 알아두셔야 할 것은, 가장 최근의 설치된 Scrivener 판이 윈도우즈 프로그램 목록에서 보일 것이고, 작업 파일에서 두번 누르시면 그 판에서 열기를 시도할 것이라는 거에요. 당신은 작업 파일 아이콘을 당신이 원하는 판의 적절한 앱 아이콘에 끌어 놓거나 작업에 접근하기 위해 Scrivener 안에 파일 > 열기를 사용하시는 것으로 대신 할 수 있어요.

베타 33에서 베타 34으로의 수정 사항과 변경 사항은 아래에 나열되었어요.

버그 수정

  • 구역 배치 > 제목 옵션에 자리배치자가 있는 경우 처리되지 않아요 [4238]
  • 작업 검색에서 올바른 기초 자료 결과를 반환하지 않아요 [4234]
  • 작업 교체 후 문자가 사라지고 변경 사항이 저장되지 않아요 [4231]
  • 문자 형식으로 이미지를 복사 / 붙여 넣기하면 붙여 넣은 문자 끝에 마크 업 태그가 남아요. [4237]
  • 개행 전에 종료되는 문자 서식은 연속된 개행을 소멸해요 [3492]
  • 왼쪽 / 오른쪽으로 이동하면 목록 항목을 들여 써야 해요 [4233]
  • MMD-ODT의 중복 형식을 편집 할 때 컴파일 설정이 손실되요 [4227]
  • 대체용 대소 문자 구분 플래그가 적용되지 않아요. [4226]
  • 빠른 검색과 결과의 UI를 추가로 개선했어요 [2453]
  • 사용설명서 내용을 갱신하였어요
  • 구역 배치에 지정된 서식 할당은 플랫폼 간 호환이 되지 않아요 [4190]
  • 작업을 다시 연 후 축소된 관리자 창이 확대되요 [3754]
  • 작업 설정 배경 이미지 기본 배경에서 오타 [4235]
  • 빠른 참조 창에서 마우스 확대축사가 작동하지 않아요 [4207]
  • 바인더 아웃 라이너에서의 펼치기 / 접기 조정 [3692]
  • RTF / DOC / DOCX / PDF의 <$ BLANK_PAGE> 자리 표시자 수정 [4232]
  • 자동 백업에 대한 확장자 .bak 를 -bak로 변경 [4230]

제안에 대한 안내

남겨진 버그 해결을 도우시려면, 베타 포럼 게시물이 버그 보고 또는 베타로 작업하는 것에 대한 질문에 전념해 주시면 감사하겠어요. 인터페이스 또는 기능적인 제안은 Scrivener의 일반 희망목록 포럼에 게시하시기 바랍니다. 이 중 대부분은 윈도우즈와 맥OS의 디자인에 영향을 미치기 때문입니다. 감사해요!

감사해요,
리와 티호
2020 년 1 월 14 일

원문

Scrivener 3.0 Beta 34 (Download Links & Change List)

Before proceeding, please see the general notes about the Windows 3.0 beta and reporting bugs in the first reply to this thread. Please do not download the current beta or post reports until you have read that information.
———

Current: Beta 34, version 2.9.0.34

Download Link
2.9.0.34 (64-bit) | 2.9.0.34 (32-bit)

(The 32-bit version installs by default to C:\Program Files (x86)\Scrivener on administrator accounts; the 64-bit version installs to C:\Program Files\Scrivener. Please be sure to uninstall previous betas before installing Beta 34. If you wish, your program preferences can be saved first via the “Manage…” button in File > Options, then reloaded after the fresh installation. Bear in mind that changes between betas may affect restoring settings, and if you are experiencing oddities, please try resetting to the defaults.)

New interim betas will be posted here; please check Help > About Scrivener to ensure you are using the most recent version. You can subscribe to this topic to get notifications when new betas are released.

You can also use Help > Check for Updates in beta releases to download the latest beta.

System Requirements and Compatibility

  • Scrivener 3 requires Windows 7 or above with .NET v4.6.2 or higher.
  • Scrivener 3’s file format has been updated and is not backwards-compatible with Scrivener 1 (or Scrivener 2 on macOS). When you open a Scrivener 1 project in Scrivener 3, you will be prompted to update the project, after which you will not be able to open it in Scrivener 1 (although a backup will be made before the update).

Installing 1.9.9 and 3.0 Beta Side by Side
It is possible to have both 1.9.9 and the Scrivener 3.0 beta installed simultaneously, but you will need to choose a different location during the installation process (e.g. change the default “Scrivener” folder name to “Scrivener3”). We suggest also changing the name of 1.9.9 shortcuts before installing Scrivener 3 to prevent the new installation overwriting them.

Please note that at this time, only the most recently installed Scrivener version will appear in the Windows Programs list, and double-clicking a project file will attempt to open it in that version. You can instead drag the project file icon onto the appropriate app icon for the version you want or use File > Open… within Scrivener to access the project.

The fixes and changes from Beta 33 to Beta 34 are listed below.

Bug Fixes

  • Implemented RegExp2 throughout Scrivener [1443]
  • <$pagecount> always ‘-1’ in PDF compile [4215]
  • Quick Search and results UI consistent with Mac 2453]
  • Read/Write some “PostProcessing” tags from the compile format to preserve Mac content [4223]
  • Compile – Section Layout – recto/verso not saved [4224]
  • Extension field in plain-text compiler format designer does not function [3864]
  • Format bar Styles box has non-native scrollbars [4217]
  • Style box backgrounds work better with themes [4197]
  • Compile styles and styled section layout refinements
  • Compile replacements improvements
  • Bullet list refinements
  • Scrivener overall performance improvements

A Note on Suggestions
To help resolve remaining bugs, we’d appreciate keeping the beta forum posts dedicated to bug reports or questions on working with the beta. Suggestions for the interface or functionality should instead be posted in Scrivener’s general wishlist forum, since most of these affect the design for both Windows and macOS. Thank you!

Thanks,
Lee & Tiho
Jan 9th 2020

윈도우즈용 Scrivener 3.0 베타 33 출시 문서

이 문서는 공식 번역이 아니라는 사실을 밝혀둡니다. 다소 오류가 있을 수도 있으니 감안하시고 확인하시기 바랍니다. 윈도우즈용 Scrivener 3.0 베타 32 출시 문서 에서 바뀐 것은 버그 수정 부분이네요.

Scrivener 3.0 베타 33 (내려받기 링크와 변경 목록)

계속 진행하기 전에, 이 글타래에 대한 첫 번째 댓글의 Windows 3.0 베타와 버그 보고에 대한 일반 정보를 참조하세요. 해당 정보를 읽을 때까지 지금의 베타판을 내려받으시거나 보고서를 게시하지 말아주세요.

현재: 베타 33, 2.9.0.33판

내려받기 링크

2.9.0.33 (64비트) | 2.9.0.33 (32비트)

(32 비트 판은 기본적으로 관리자 계정의 C:\Program Files (x86)\Scrivener에 설치되고 64 비트 판은 C:\Program Files\Scrivener에 설치되요. 베타 33를 설치하기 전에 이전 베타판을 제거했는지 확인하세요. 원하는 경우 “관리 …”를 통해 프로그램 기본 설정을 먼저 저장할 수 있어요. 파일 > 옵션의 버튼을 누린 다음 새로 설치한 후 다시 불러집니다. 베타판 사이의 변화가 설정을 복원하는 것에 영향을 줄 수 있다는 사실을 명심하시고, 만약 이상한 문제가 발생하면, 기본값으로 재설정하시기 바래요.)

이 베타는 2020년 1월 20일까지만 실행될 거에요. 새로운 잠정적 베타는 여기에 게시될 거에요; 당신이 가장 최신 판을 사용하고 있는지 도움말 > Scrivener에 대하여를 확인해주시기 바래요. 새 베타 판이 출시 될 때 알림을 받기 위해 이 쟁점을 구독 할 수 있어요.

베타 판에서 최신 베타 판을 내려받기 위해 도움말 > 업데이트 확인을 사용할 수 있어요.

시스템 요구 사항과 호환성

  • Scrivener 3에는 .NET v4.6.2 또는 그 이상의 버전이 설치된 Windows 7 또는 이상이 필요해요.
  • 갱신된 Scrivener 3의 파일 형식은 Scrivener 1(또는 맥에서 Scrivener 2)와 호환되지 않아요. 당신이 스크리브너 1의 작업을 스크리브너 3에서 열었을 때, 귀하는 작업을 갱신할 것인지 질문받게 되요. 이후에는 스크리브너 1에서 열 수 없게 되요(갱신되기 전에 백업이 만들어지기는 하지만요).

1.9.9과 3.0 베타 나란히 설치하기

1.9.9와 Scrivener 3.0 베타 둘 모두 동시에 설치할 수 있어요, 하지만 당신은 설치 진행 중에 다른 위치를 선택해야만 해요(예. 기본 “Scrivener” 폴더 이름을 “Scrivener3”으로 변경). 우리는 Scrivener 3을 설치하기 전에 새로운 설치가 그것을 덮어쓰는 것을 방지하게 위해 1.9.9의 바로가기의 이름을 변경하실 것을 권장해요.

이 시점에서 알아두셔야 할 것은, 가장 최근의 설치된 Scrivener 판이 윈도우즈 프로그램 목록에서 보일 것이고, 작업 파일에서 두번 누르시면 그 판에서 열기를 시도할 것이라는 거에요. 당신은 작업 파일 아이콘을 당신이 원하는 판의 적절한 앱 아이콘에 끌어 놓거나 작업에 접근하기 위해 Scrivener 안에 파일 > 열기를 사용하시는 것으로 대신 할 수 있어요.

베타 32에서 베타 33으로의 수정 사항과 변경 사항은 아래에 나열되었어요.

버그 수정

  • 스크리브너 전체에서 RegExp2 구현하였어요 [1443]
  • PDF 컴파일에서 <$pagecount>가 항상 ‘-1’ [4215]
  • 맥과 일치하는 빠른 검색과 결과 이용환경 [2453]
  • 맥 내용물을 보존하기 위한 컴파일 형식에서 일부 “사전처리” 태그를 읽기/쓰기 [4223]
  • 컴파일 – 구역 배치 – 오른쪽 페이지 / 왼쪽 페이지가 저장되지 않음 [4224]
  • 일반 문서 컴파일러 형식에서 확장 항목이 기능하지 않음 [3864]
  • 서식 막대 양식 상자에 기본이 아닌 스크롤 막대가 있어요. [4217]
  • 양식 상자 배경은 테마와 더 잘 작동해요 [4197]
  • 컴파일 양식과 양식 있는 구역 배치를 개선했어요
  • 컴파일 대체를 개선했어요
  • 글 머리 기호 목록을 개선했어요
  • 스크리브너 전체 성능을 개선했어요

제안에 대한 안내

남겨진 버그 해결을 도우시려면, 베타 포럼 게시물이 버그 보고 또는 베타로 작업하는 것에 대한 질문에 전념해 주시면 감사하겠어요. 인터페이스 또는 기능적인 제안은 Scrivener의 일반 희망목록 포럼에 게시하시기 바랍니다. 이 중 대부분은 윈도우즈와 맥OS의 디자인에 영향을 미치기 때문입니다. 감사해요!

감사해요,
리와 티호
2020 년 1 월 9 일

원문

Scrivener 3.0 Beta 33 (Download Links & Change List)

Before proceeding, please see the general notes about the Windows 3.0 beta and reporting bugs in the first reply to this thread. Please do not download the current beta or post reports until you have read that information.
———

Current: Beta 33, version 2.9.0.33

Download Link
2.9.0.33 (64-bit) | 2.9.0.33 (32-bit)

(The 32-bit version installs by default to C:\Program Files (x86)\Scrivener on administrator accounts; the 64-bit version installs to C:\Program Files\Scrivener. Please be sure to uninstall previous betas before installing Beta 33. If you wish, your program preferences can be saved first via the “Manage…” button in File > Options, then reloaded after the fresh installation. Bear in mind that changes between betas may affect restoring settings, and if you are experiencing oddities, please try resetting to the defaults.)

New interim betas will be posted here; please check Help > About Scrivener to ensure you are using the most recent version. You can subscribe to this topic to get notifications when new betas are released.

You can also use Help > Check for Updates in beta releases to download the latest beta.

System Requirements and Compatibility

  • Scrivener 3 requires Windows 7 or above with .NET v4.6.2 or higher.
  • Scrivener 3’s file format has been updated and is not backwards-compatible with Scrivener 1 (or Scrivener 2 on macOS). When you open a Scrivener 1 project in Scrivener 3, you will be prompted to update the project, after which you will not be able to open it in Scrivener 1 (although a backup will be made before the update).

Installing 1.9.9 and 3.0 Beta Side by Side
It is possible to have both 1.9.9 and the Scrivener 3.0 beta installed simultaneously, but you will need to choose a different location during the installation process (e.g. change the default “Scrivener” folder name to “Scrivener3”). We suggest also changing the name of 1.9.9 shortcuts before installing Scrivener 3 to prevent the new installation overwriting them.

Please note that at this time, only the most recently installed Scrivener version will appear in the Windows Programs list, and double-clicking a project file will attempt to open it in that version. You can instead drag the project file icon onto the appropriate app icon for the version you want or use File > Open… within Scrivener to access the project.

The fixes and changes from Beta 32 to Beta 33 are listed below.

Bug Fixes

  • Implemented RegExp2 throughout Scrivener [1443]
  • <$pagecount> always ‘-1’ in PDF compile [4215]
  • Quick Search and results UI consistent with Mac 2453]
  • Read/Write some “PostProcessing” tags from the compile format to preserve Mac content [4223]
  • Compile – Section Layout – recto/verso not saved [4224]
  • Extension field in plain-text compiler format designer does not function [3864]
  • Format bar Styles box has non-native scrollbars [4217]
  • Style box backgrounds work better with themes [4197]
  • Compile styles and styled section layout refinements
  • Compile replacements improvements
  • Bullet list refinements
  • Scrivener overall performance improvements

A Note on Suggestions
To help resolve remaining bugs, we’d appreciate keeping the beta forum posts dedicated to bug reports or questions on working with the beta. Suggestions for the interface or functionality should instead be posted in Scrivener’s general wishlist forum, since most of these affect the design for both Windows and macOS. Thank you!

Thanks,
Lee & Tiho
Jan 19th 2020

윈도우즈용 Scrivener 3.0 베타 32 출시 문서

이 문서는 공식 번역이 아니라는 사실을 밝혀둡니다. 다소 오류가 있을 수도 있으니 감안하시고 확인하시기 바랍니다. 윈도우즈용 Scrivener 3.0 베타 31 출시 문서 에서 바뀐 것은 버그 수정 부분이네요.

Scrivener 3.0 베타 32 (내려받기 링크와 변경 목록)

계속 진행하기 전에, 이 글타래에 대한 첫 번째 댓글의 Windows 3.0 베타와 버그 보고에 대한 일반 정보를 참조하세요. 해당 정보를 읽을 때까지 지금의 베타판을 내려받으시거나 보고서를 게시하지 말아주세요.

현재: 베타 32, 2.9.0.32판

내려받기 링크

2.9.0.32 (64비트) | 2.9.0.32 (32비트)

(32 비트 판은 기본적으로 관리자 계정의 C:\Program Files (x86)\Scrivener에 설치되고 64 비트 판은 C:\Program Files\Scrivener에 설치되요. 베타 32를 설치하기 전에 이전 베타판을 제거했는지 확인하세요. 원하는 경우 “관리 …”를 통해 프로그램 기본 설정을 먼저 저장할 수 있어요. 파일 > 옵션의 버튼을 누린 다음 새로 설치한 후 다시 로드됩니다. 베타판 사이의 변화가 설정을 복원하는 것에 영향을 줄 수 있다는 사실을 명심하시고, 만약 이상한 문제가 발생하면, 기본값으로 재설정하시기 바래요.)

이 베타는 2020년 1월 20일까지만 실행될 거에요. 새로운 잠정적 베타는 여기에 게시될 거에요; 당신이 가장 최신 판을 사용하고 있는지 도움말 > Scrivener에 대하여를 확인해주시기 바래요. 새 베타 판이 출시 될 때 알림을 받기 위해 이 쟁점을 구독 할 수 있어요.

베타 판에서 최신 베타 판을 내려받기 위해 도움말 > 업데이트 확인을 사용할 수 있어요.

시스템 요구 사항과 호환성

  • Scrivener 3에는 .NET v4.6.2 또는 그 이상의 버전이 설치된 Windows 7 또는 이상이 필요해요.
  • 갱신된 Scrivener 3의 파일 형식은 Scrivener 1(또는 맥에서 Scrivener 2)와 호환되지 않아요. 당신이 스크리브너 1의 작업을 스크리브너 3에서 열었을 때, 귀하는 작업을 갱신할 것인지 질문받게 되요. 이후에는 스크리브너 1에서 열 수 없게 되요(갱신되기 전에 백업이 만들어지기는 하지만요).

1.9.9과 3.0 베타 나란히 설치하기

1.9.9와 Scrivener 3.0 베타 둘 모두 동시에 설치할 수 있어요, 하지만 당신은 설치 진행 중에 다른 위치를 선택해야만 해요(예. 기본 “Scrivener” 폴더 이름을 “Scrivener3”으로 변경). 우리는 Scrivener 3을 설치하기 전에 새로운 설치가 그것을 덮어쓰는 것을 방지하게 위해 1.9.9의 바로가기의 이름을 변경하실 것을 권장해요.

이 시점에서 알아두셔야 할 것은, 가장 최근의 설치된 Scrivener 판이 윈도우즈 프로그램 목록에서 보일 것이고, 작업 파일에서 두번 누르시면 그 판에서 열기를 시도할 것이라는 거에요. 당신은 작업 파일 아이콘을 당신이 원하는 판의 적절한 앱 아이콘에 끌어 놓거나 작업에 접근하기 위해 Scrivener 안에 파일 > 열기를 사용하시는 것으로 대신 할 수 있어요.

베타 31에서 베타 32으로의 수정 사항과 변경 사항은 아래에 나열되었어요.

버그 고침

  • 보기 > “라벨 색상 사용” 문제 [4199]
  • 커리어 프라임의 변형 갱신 [4212]
  • Mac RTF 작업 파일을 읽을 때 기본 글자 편집기 글자 색상이 고려되지 않아요 [4213]
  • 개정 모드 추가 맥-윈 호환성 [1814]
  • <img… src = 속성이 없는 HTML 태그는 Scrivener를 차단할 거에요 [4208]
  • 컴파일에서 MMD 변환 출력이 작동하지 않음 [4206]
  • 빠른 참조 창에서 마우스 줌이 작동하지 않음 [4207]
  • 새 줄 앞의 문자 서식 중단(현상)이 연속 새줄을 소멸시킴 [3492]
  • 작업 설정 대화 상자 크기 [3312]
  • 접힌 점검도구 영역이 작업 다시 열고 난 뒤에 커져 있음 [3754]
  • 빈 개요자에 새로운 항목을 생성할 수 없음 [4203]
  • 일부 설정 변경에서 “스크리브너가 재시작되어야 할 필요가 있습니다”가 불필요하게 보여짐 [3812]
  • 일부 서식 상자에서 기본 문자 색상이 일부 색상 테마에서 읽을 수 없음 [4197]
  • Windows 3 용 Scrivener에 대한 자습서 업데이트 [3848]
  • 환경설정에서 표시와 출력 글꼴을 보여주기 추가 [4159]

제안에 대한 안내

남겨진 버그 해결을 도우시려면, 베타 포럼 게시물이 버그 보고 또는 베타로 작업하는 것에 대한 질문에 전념해 주시면 감사하겠어요. 인터페이스 또는 기능적인 제안은 Scrivener의 일반 희망목록 포럼에 게시하시기 바랍니다. 이 중 대부분은 윈도우즈와 맥OS의 디자인에 영향을 미치기 때문입니다. 감사해요!

감사해요,
리와 티호
2019 년 12 월 21 일

원문

Scrivener 3.0 Beta 32 (Download Links & Change List)

Before proceeding, please see the general notes about the Windows 3.0 beta and reporting bugs in the first reply to this thread. Please do not download the current beta or post reports until you have read that information.
———

Current: Beta 32, version 2.9.0.32

Download Link

2.9.0.32 (64-bit) | 2.9.0.32 (32-bit)

(The 32-bit version installs by default to C:\Program Files (x86)\Scrivener on administrator accounts; the 64-bit version installs to C:\Program Files\Scrivener. Please be sure to uninstall previous betas before installing Beta 32. If you wish, your program preferences can be saved first via the “Manage…” button in File > Options, then reloaded after the fresh installation. Bear in mind that changes between betas may affect restoring settings, and if you are experiencing oddities, please try resetting to the defaults.)

This beta expires end of Jan 20th 2020. New interim betas will be posted here; please check Help > About Scrivener to ensure you are using the most recent version. You can subscribe to this topic to get notifications when new betas are released.

You can also use Help > Check for Updates in beta releases to download the latest beta.

System Requirements and Compatibility
  • Scrivener 3 requires Windows 7 or above with .NET v4.6.2 or higher.
  • Scrivener 3’s file format has been updated and is not backwards-compatible with Scrivener 1 (or Scrivener 2 on macOS). When you open a Scrivener 1 project in Scrivener 3, you will be prompted to update the project, after which you will not be able to open it in Scrivener 1 (although a backup will be made before the update).
Installing 1.9.9 and 3.0 Beta Side by Side

It is possible to have both 1.9.9 and the Scrivener 3.0 beta installed simultaneously, but you will need to choose a different location during the installation process (e.g. change the default “Scrivener” folder name to “Scrivener3”). We suggest also changing the name of 1.9.9 shortcuts before installing Scrivener 3 to prevent the new installation overwriting them.

Please note that at this time, only the most recently installed Scrivener version will appear in the Windows Programs list, and double-clicking a project file will attempt to open it in that version. You can instead drag the project file icon onto the appropriate app icon for the version you want or use File > Open… within Scrivener to access the project.

The fixes and changes from Beta 31 to Beta 32 are listed below.

Bug Fixes
  • View > “Use Label Color In” issues [4199]
  • Update variant of Courier Prime [4212]
  • Default text editor text color is not taken into account when reading Mac RTF project files [4213]
  • Revision mode further Mac-Win compatibility [1814]
  • Html with an <img… tag but without an src= attribute will block Scrivener [4208]
  • MMD conversion outputs not working in compile [4206]
  • Mouse Zoom doesn’t work in Quick Reference Window [4207]
  • Character styles terminating before newline consume sequential newlines [3492]
  • Project Settings Dialog Size [3312]
  • Collapsed inspector pane enlarged after project reopened [3754]
  • Cannot create new items in empty outliner [4203]
  • “Scrivener needs to be restarted” shown unnecessarily from some Options changes [3812]
  • The default text color in some style boxes is unreadable in some color Themes [4197]
  • Tutorial updates for Scrivener for windows 3 [3848]
  • Add Display and Print font hinting preferences [4159]
A Note on Suggestions

To help resolve remaining bugs, we’d appreciate keeping the beta forum posts dedicated to bug reports or questions on working with the beta. Suggestions for the interface or functionality should instead be posted in Scrivener’s general wishlist forum, since most of these affect the design for both Windows and macOS. Thank you!

Thanks,
Lee & Tiho
Dec 21st 2019

윈도우즈용 Scrivener 3.0 베타 31 출시 문서

이 문서는 공식 번역이 아니라는 사실을 밝혀둡니다. 다소 오류가 있을 수도 있으니 감안하시고 확인하시기 바랍니다. 윈도우즈용 Scrivener 3.0 베타 30 출시 문서 에서 바뀐 것은 버그 수정 부분이네요.

Scrivener 3.0 베타 31 (내려받기 링크와 변경 목록)

계속 진행하기 전에, 이 글타래에 대한 첫 번째 댓글의 Windows 3.0 베타와 버그 보고에 대한 일반 정보를 참조하세요. 해당 정보를 읽을 때까지 지금의 베타판을 내려받으시거나 보고서를 게시하지 말아주세요.

현재: 베타 31, 2.9.0.31판

내려받기 링크

2.9.0.31 (64비트) | 2.9.0.31 (32비트)

(32 비트 판은 기본적으로 관리자 계정의 C:\Program Files (x86)\Scrivener에 설치되고 64 비트 판은 C:\Program Files\Scrivener에 설치되요. 베타 31을 설치하기 전에 이전 베타판을 제거했는지 확인하세요. 원하는 경우 파일 > 옵션에 있는 “관리 …” 단추를 통해 프로그램 기본 설정을 먼저 저장할 수 있어요. 그런 다음 새로 설치한 후 다시 로드됩니다. 베타판 사이의 변화가 설정을 복원하는 것에 영향을 줄 수 있다는 사실을 명심하시고, 만약 이상한 문제가 발생하면, 기본값으로 재설정하시기 바래요.)

이 베타는 12월 말까지만 실행될 거에요. 새로운 잠정적 베타는 여기에 게시될 거에요; 당신이 가장 최신 판을 사용하고 있는지 도움말 > Scrivener에 대하여를 확인해주시기 바래요. 새 베타 판이 출시 될 때 알림을 받기 위해 이 쟁점을 구독 할 수 있어요.

베타 판에서 최신 베타 판을 내려받기 위해 도움말 > 업데이트 확인을 사용할 수 있어요.

시스템 요구 사항과 호환성

  • Scrivener 3에는 .NET v4.6.2 또는 그 이상의 버전이 설치된 Windows 7 또는 이상이 필요해요.
  • 갱신된 Scrivener 3의 파일 형식은 Scrivener 1(또는 맥에서 Scrivener 2)와 호환되지 않아요. 당신이 스크리브너 1의 작업을 스크리브너 3에서 열었을 때, 귀하는 작업을 갱신할 것인지 질문받게 되요. 이후에는 스크리브너 1에서 열 수 없게 되요(갱신되기 전에 백업이 만들어지기는 하지만요).

1.9.9과 3.0 베타 나란히 설치하기

1.9.9와 Scrivener 3.0 베타 둘 모두 동시에 설치할 수 있어요, 하지만 당신은 설치 진행 중에 다른 위치를 선택해야만 해요(예. 기본 “Scrivener” 폴더 이름을 “Scrivener3”으로 변경). 우리는 Scrivener 3을 설치하기 전에 새로운 설치가 그것을 덮어쓰는 것을 방지하게 위해 1.9.9의 바로가기의 이름을 변경하실 것을 권장해요.

이 시점에서 알아두셔야 할 것은, 가장 최근의 설치된 Scrivener 판이 윈도우즈 프로그램 목록에서 보일 것이고, 작업 파일에서 두번 누르시면 그 판에서 열기를 시도할 것이라는 거에요. 당신은 작업 파일 아이콘을 당신이 원하는 판의 적절한 앱 아이콘에 끌어 놓거나 작업에 접근하기 위해 Scrivener 안에 파일 > 열기를 사용하시는 것으로 대신 할 수 있어요.

베타 30에서 베타 31으로의 수정 사항과 변경 사항은 아래에 나열되었어요.

버그 고침

  • MMD 대화 출력 중 어느것도 컴파일에서 작동하지 않음 [4206]
  • 빠른 참조 창에서 마우스 줌이 작동하지 않음 [4207]
  • “라벨에 색상 사용” 문제 [4199]
  • 일부 설정 변경에서 “스크리브너가 재시작되어야 할 필요가 있습니다”가 불필요하게 보여짐 [3812]
  • 일부 서식 상자에서 기본 문자 색상이 일부 색상 테마에서 읽을 수 없음 [4197]
  • 윈도우용 스크리브너 3을 위한 자습서 생성 [3848]
  • 환경설정에서 표시와 출력 글꼴을 보여주기 추가 [4159]
  • 윈시 마크업으로 취급 개선됨
  • 다중 단계 목록 항목과 중첩 목록이 이제 원하는만큼 html과 ePub으로 내보내짐
  • 이미 파일 이름으로 존재하는 경우 MMD 컴파일러에 확인 메시지가 추가됨
  • MMD에서 라텍스로 (변환이) 개선됨

제안에 대한 안내

남겨진 버그 해결을 도우시려면, 베타 포럼 게시물이 버그 보고 또는 베타로 작업하는 것에 대한 질문에 전념해 주시면 감사하겠어요. 인터페이스 또는 기능적인 제안은 Scrivener의 일반 희망목록 포럼에 게시하시기 바랍니다. 이 중 대부분은 윈도우즈와 맥OS의 디자인에 영향을 미치기 때문입니다. 감사해요!

감사해요,
리와 티호
2019년 12월 12일

원문

Scrivener 3.0 Beta 31 (Download Links & Change List)

Before proceeding, please see the general notes about the Windows 3.0 beta and reporting bugs in the first reply to this thread. Please do not download the current beta or post reports until you have read that information.
———

Current: Beta 31, version 2.9.0.31

Download Link

2.9.0.31 (64-bit) | 2.9.0.31 (32-bit)

(The 32-bit version installs by default to C:\Program Files (x86)\Scrivener on administrator accounts; the 64-bit version installs to C:\Program Files\Scrivener. Please be sure to uninstall previous betas before installing Beta 31. If you wish, your program preferences can be saved first via the “Manage…” button in File > Options, then reloaded after the fresh installation. Bear in mind that changes between betas may affect restoring settings, and if you are experiencing oddities, please try resetting to the defaults.)

This beta expires end of December 2019. New interim betas will be posted here; please check Help > About Scrivener to ensure you are using the most recent version. You can subscribe to this topic to get notifications when new betas are released.

You can also use Help > Check for Updates in beta releases to download the latest beta.

System Requirements and Compatibility

  • Scrivener 3 requires Windows 7 or above with .NET v4.6.2 or higher.
  • Scrivener 3’s file format has been updated and is not backwards-compatible with Scrivener 1 (or Scrivener 2 on macOS). When you open a Scrivener 1 project in Scrivener 3, you will be prompted to update the project, after which you will not be able to open it in Scrivener 1 (although a backup will be made before the update).

Installing 1.9.9 and 3.0 Beta Side by Side

It is possible to have both 1.9.9 and the Scrivener 3.0 beta installed simultaneously, but you will need to choose a different location during the installation process (e.g. change the default “Scrivener” folder name to “Scrivener3”). We suggest also changing the name of 1.9.9 shortcuts before installing Scrivener 3 to prevent the new installation overwriting them.

Please note that at this time, only the most recently installed Scrivener version will appear in the Windows Programs list, and double-clicking a project file will attempt to open it in that version. You can instead drag the project file icon onto the appropriate app icon for the version you want or use File > Open… within Scrivener to access the project.

The fixes and changes from Beta 30 to Beta 31 are listed below.

Bug Fixes

  • None of the MMD conversion outputs are working in compile [4206]
  • Mouse Zoom doesn’t work in Quick Reference Window [4207]
  • Html with an <img… tag but without an src= attribute will block Scrivener [4208]
  • Major over haul to revision mode to work with Mac Scrivener and more sophisticated outputs such as Word & Open Office Support [1814]
  • Character styles terminating before newline consume sequential newlines [3492]
  • Project Settings Dialog Size left area adjusted [3312]
  • Collapsed inspector pane enlarged after project reopened [3754]
  • Cannot create new items in empty outliner [4203]
  • View > “Use Label Color In” issues [4199]
  • “Scrivener needs to be restarted” shown unnecessarily from some Options changes [3812]
  • The default text color in some style boxes is unreadable in some color Themes [4197]
  • Create Tutorial for Scrivener for windows 3 [3848]
  • Add Display and Print font hinting preferences [4159]
  • Treat as raw markup implemented
  • Multi level list items and nested lists now export to html and ePub as expected
  • Added confirmation message to MMD compiler if previous file name exits
  • MMD to Latex implemented

A Note on Suggestions

To help resolve remaining bugs, we’d appreciate keeping the beta forum posts dedicated to bug reports or questions on working with the beta. Suggestions for the interface or functionality should instead be posted in Scrivener’s general wishlist forum, since most of these affect the design for both Windows and macOS. Thank you!

Thanks,
Lee & Tiho
Dec 12th 2019

그 이름 기묘자(His nams is Wonderful)

유튜브 뮤직을 통해 음악을 듣는데, 평소에 알림이 잘 안 오더니 뙇하고 알림이 와서 확인하였다.

성탄을 준비하는 바쁜 가운데, 우리의 신앙을 고백해야만하는 단어들로 가득해 마음을 때려버렸다. 무슨 말인고 하니 가사가 온통 성경 안에서 고백하고 있는 그리스도 예수, 친히 인간이 되신 하나님으로 가득하다.

그래서 후루룩 번역했는데, 페이지에 포함이 안 되니 주소로 직접 가서 들어야 한다.

https://music.youtube.com/watch?v=IUhJNA0XGqc

다른 사람에게는 어떻게 보이는지 시크릿 모드1로 봤더니 시작부터 광고가 나오긴 한다. 성경에 나오는 말을 위주로 바꾸기는 했지만, 온전한 의미를 다 담기에는 부족할 수 밖에 없는 부분도 있다.2

His Nams Is Wonderful by Chris Tomlin
그 이름 기묘자(크리스 탐린)

Come see the baby
이 아기를 보라
Crib for a bed
구유에 누인
His mother Mary
그 어머니 마리아
Lay down His sweet head
그 작은 머릴 뉘어
The starlight was shining
그 별 빛 비취고
The wise man were led
동방박사 이끌려
Come see the baby
이 아기를 보라
And worship Him
또 경배하라

His name is Wonderful
그 이름 기묘자라
Counselor
모사라
Mighty God
전능한 주(하나님)
Prince of peace
평강의 왕(왕자)
Everlasting Father
영원하신 아버지
Emmanuel
임마누엘
Holy One
거룩한 이
Son of God
인자
Savior of the world
세상의 구주

Come and adore Him
와서 경배해
On bended knee
무릎 꿇고
He came to ransom
구속하러 오셨네
someone like me
나같은 자 위해
What could I offer
나 무엇 드리리
What could I bring
나 무엇 가져오리

Come and adore him
와서 경배해
King of kings
만왕의 왕

His name is Wonderful
그 이름 기묘자라
Counselor
모사라
Mighty God
전능한 주(하나님)
Prince of peace
평강의 왕(왕자)
Everlasting Father
영원하신 아버지
Emmanuel
임마누엘
Holy One
거룩한 이
Son of God
인자
Savior of the world
세상의 구주

And the greatness of
그리고 위엄있는
His reign will never end
그의 통치 영원히

Let there be peace on earth
온 땅에 평화와
And all goodwill to men
또 모든 선한 뜻

Come let us to worship Him
다 와서 경배해
Wonderful
기묘자께
Counselor
모사께
Mighty God
전능 주(하나님)께
Prince of peace
평강 왕(왕자)께
Everlasting Father
영원한 아버지께
Emmanuel
임마누엘께
Holy One
거룩한 이
Son of God
인자에게
Savior of the world
세상 구주께

His name is Wonderful
그의 이름 기묘자라
Counselor
모사라
Mighty God
전능한 주(하나님)
Prince of peace
평강의 왕(왕자)
Everlasting Father
영원하신 아버지
Emmanuel
임마누엘
You’re the Holy One
‘그’ 거룩한 이
The Son of God
‘그’ 인자
The Savior of the world
‘그’ 세상의 구주

위 링크 영상 속 가사

한국어로 부를 수 있는 더 나은 번역(가사)이 있다면 댓글, 오역된 부분에 대한 지적도 환영한다.

윈도우즈용 Scrivener 3.0 베타 30 출시 문서

이 문서는 공식 번역이 아니라는 사실을 밝혀둡니다. 다소 오류가 있을 수도 있으니 감안하시고 확인하시기 바랍니다. 윈도우즈용 Scrivener 3.0 베타 29 출시 문서 에서 바뀐 것은 버그 수정 부분이네요.

Scrivener 3.0 베타 30 (내려받기 링크와 변경 목록)

계속 진행하기 전에, 이 글타래에 대한 첫 번째 댓글의 Windows 3.0 베타와 버그 보고에 대한 일반 정보를 참조하세요. 해당 정보를 읽을 때까지 지금의 베타판을 내려받으시거나 보고서를 게시하지 말아주세요.

현재: 베타 30, 2.9.0.30판

내려받기 링크

2.9.0.30 (64비트) | 2.9.0.30 (32비트)

(32 비트 판은 기본적으로 관리자 계정의 C:\Program Files (x86)\Scrivener에 설치되고 64 비트 판은 C:\Program Files\Scrivener에 설치되요. 베타 30를 설치하기 전에 이전 베타판을 제거했는지 확인하세요. 원하신다면, 파일> 옵션에 있는 “관리 …” 단추를 통해 프로그램 기본 설정을 먼저 저장하고, 다음 새로 설치 한 후 다시 불러오기 하세요. 베타판 사이의 변화가 설정을 복원하는 것에 영향을 줄 수 있다는 사실을 명심하시고, 만약 이상한 문제가 발생하면, 기본값으로 재설정하시기 바래요.)

이 베타는 12월 말까지만 실행될 거에요. 새로운 잠정적 베타는 여기에 게시될 거에요; 당신이 가장 최신 판을 사용하고 있는지 도움말 > Scrivener에 대하여를 확인해주시기 바래요. 새 베타 판이 출시 될 때 알림을 받기 위해 이 쟁점을 구독 할 수 있어요.

베타 판에서 최신 베타 판을 내려받기 위해 도움말 > 업데이트 확인을 사용할 수 있어요.

시스템 요구 사항과 호환성

  • Scrivener 3에는 .NET v4.6.2 또는 그 이상의 버전이 설치된 Windows 7 또는 이상이 필요해요.
  • 갱신된 Scrivener 3의 파일 형식은 Scrivener 1(또는 맥에서 Scrivener 2)와 호환되지 않아요. 당신이 스크리브너 1의 작업을 스크리브너 3에서 열었을 때, 귀하는 작업을 갱신할 것인지 질문받게 되요. 이후에는 스크리브너 1에서 열 수 없게 되요(갱신되기 전에 백업이 만들어지기는 하지만요).

1.9.9과 3.0 베타 나란히 설치하기

1.9.9와 Scrivener 3.0 베타 둘 모두 동시에 설치할 수 있어요, 하지만 당신은 설치 진행 중에 다른 위치를 선택해야만 해요(예. 기본 “Scrivener” 폴더 이름을 “Scrivener3”으로 변경). 우리는 Scrivener 3을 설치하기 전에 새로운 설치가 그것을 덮어쓰는 것을 방지하게 위해 1.9.9의 바로가기의 이름을 변경하실 것을 권장해요.

이 시점에서 알아두셔야 할 것은, 가장 최근의 설치된 Scrivener 판이 윈도우즈 프로그램 목록에서 보일 것이고, 작업 파일에서 두번 누르시면 그 판에서 열기를 시도할 것이라는 거에요. 당신은 작업 파일 아이콘을 당신이 원하는 판의 적절한 앱 아이콘에 끌어 놓거나 작업에 접근하기 위해 Scrivener 안에 파일 > 열기를 사용하시는 것으로 대신 할 수 있어요.

베타 29에서 베타 30으로의 수정 사항과 변경 사항은 아래에 나열되었어요.

버그 수정

  • 사용설명서 갱신
  • 자습서 작업 기본 이용자환경 상태 갱신 [3848]
  • 자동저장 유휴 카운터는 수동 활동에 의해 재설정되어야 함 [703]
  • 컴파일 잘못된 CSS 아이콘을 가진 서식자 [4191]
  • 바인더 개요자에서 펴기/접기 조절 [3692]
  • 삽입된 페이지 나눔이 컴파일에서 빈 페이지의 원인이 됨 [435]
  • 작업 “식별자” 태그가 SCRIVX 파일에서 불려오지 않음 [4188]
  • 컴파일러 – Courier 글꼴이 교차 플랫폼에서 잘못 컴파일되어 사용됨 [3826]
  • 자습서 저장 실패가 Scrivener 열기를 방해 [3891]
  • 문서 견본 폴더가 “Templates”로 이름이 지정될 필요가 없음 [4170]
  • 견본 폴더가 초안으로 이동될 수 없음 [4171]
  • 환경설정에서 표시와 출력 글꼴을 보여주기 추가 [4159]
  • 일부 설정 변경에서 “스크리브너가 재시작되어야 할 필요가 있습니다”가 불필요하게 보여짐 [3812]
  • RTF 구역 접두와 접미가 작업을 닫을 때 손실됨
  • eBook 백 메터 수정
  • eBook eBookStart 자리표시자가 추가
  • eBook 구역 사이에 전용 CSS 구분자 서식 추가
  • 작업 공유할 때 이제 맥에서 작업 병합이 완벽함

제안에 대한 안내

남겨진 버그 해결을 도우시려면, 베타 포럼 게시물이 버그 보고 또는 베타로 작업하는 것에 대한 질문에 전념해 주시면 감사하겠어요. 인터페이스 또는 기능적인 제안은 Scrivener의 일반 희망목록 포럼에 게시하시기 바랍니다. 이 중 대부분은 윈도우즈와 맥OS의 디자인에 영향을 미치기 때문입니다. 감사해요!

감사해요,
리와 티호
2019년 11월 28일

원문

Scrivener 3.0 Beta 30 (Download Links & Change List)

Before proceeding, please see the general notes about the Windows 3.0 beta and reporting bugs in the first reply to this thread. Please do not download the current beta or post reports until you have read that information.
———

Current: Beta 30, version 2.9.0.30

Download Link

2.9.0.30 (64-bit) | 2.9.0.30 (32-bit)

(The 32-bit version installs by default to C:\Program Files (x86)\Scrivener on administrator accounts; the 64-bit version installs to C:\Program Files\Scrivener. Please be sure to uninstall previous betas before installing Beta 30. If you wish, your program preferences can be saved first via the “Manage…” button in File > Options, then reloaded after the fresh installation. Bear in mind that changes between betas may affect restoring settings, and if you are experiencing oddities, please try resetting to the defaults.)

This beta expires end of December 2019. New interim betas will be posted here; please check Help > About Scrivener to ensure you are using the most recent version. You can subscribe to this topic to get notifications when new betas are released.

You can also use Help > Check for Updates in beta releases to download the latest beta.

System Requirements and Compatibility
  • Scrivener 3 requires Windows 7 or above with .NET v4.6.2 or higher.
  • Scrivener 3’s file format has been updated and is not backwards-compatible with Scrivener 1 (or Scrivener 2 on macOS). When you open a Scrivener 1 project in Scrivener 3, you will be prompted to update the project, after which you will not be able to open it in Scrivener 1 (although a backup will be made before the update).
Installing 1.9.9 and 3.0 Beta Side by Side

It is possible to have both 1.9.9 and the Scrivener 3.0 beta installed simultaneously, but you will need to choose a different location during the installation process (e.g. change the default “Scrivener” folder name to “Scrivener3”). We suggest also changing the name of 1.9.9 shortcuts before installing Scrivener 3 to prevent the new installation overwriting them.

Please note that at this time, only the most recently installed Scrivener version will appear in the Windows Programs list, and double-clicking a project file will attempt to open it in that version. You can instead drag the project file icon onto the appropriate app icon for the version you want or use File > Open… within Scrivener to access the project.

The fixes and changes from Beta 29 to Beta 30 are listed below.

Bug Fixes
  • Updates to Manual
  • Updates to Tutorial project default UI states [3848]
  • Auto-save idle counter should be reset by passive activity [703]
  • Compile Formatter wrong CSS icon [4191]
  • Adjustments to expansion/collapse in binder outliner [3692]
  • Inserted page breaks can cause blank page in compile [435]
  • Project “Identifier” tag is not loaded from the SCRIVX file [4188]
  • Courier font incorrectly available in compile & used in cross-platform projects [3826]
  • Failure to save tutorial prevents Scrivener opening [3891]
  • Document Template Folder shouldn’t have to be named “Templates” [4170]
  • Template Folder should not be able to move to draft [4171]
  • Add Display and Print font hinting preferences [4159]
  • “Scrivener needs to be restarted” shown unnecessarily from some Options changes [3812]
  • RTF Section prefixes and suffixes lost when closing project
  • eBook Back Matter fixes
  • eBook add eBookStart placeholder
  • eBook add dedidicated CSS separator styles between sections
  • Merging projects on Mac now seemless when sharing projects
A Note on Suggestions

To help resolve remaining bugs, we’d appreciate keeping the beta forum posts dedicated to bug reports or questions on working with the beta. Suggestions for the interface or functionality should instead be posted in Scrivener’s general wishlist forum, since most of these affect the design for both Windows and macOS. Thank you!

Thanks,
Lee & Tiho
Nov 28th 2019

포에디트(PoEdit)에서 삽입 모드가 무시 될 때

포에디트(PoEdit)에서 덮어쓰기 문제

워드프레스를 관리하다보니 포에디트로 번역에 참여할 때가 있는데, 한글 번역 부분을 입력하는데 삽입 모드가 켜 있든지 켜 있지 않든지 입력한 다음 한글 문자가 지워지는 문제가 발생한다. 나름 덮어쓰기 문제라고 명명하였다.

문제 보고(Reporting Bug)

한글과 관련된 문제인가 싶어서 개발자에게 보고했지만, 현상을 설명해도 한글을 알지도 못하고 입력할 수도 없다며 문제를 재현하기도 힘드니 조금 더 자세한 설명이 필요하다고 했다. 하지만 한글이 아닌 다른 문자에는 발생하지 않는 문제여서 설명을 해도 한글을 입력하지 않으면 재현할 수 없는 문제이고, 특정 입력기의 문제여서 입력기 설치와 이용에 대한 영문 페이지를 보내주었지만 같은 답변이 돌아왔다. 그래서 사실상 지원 받기를 포기하고 있었다.

개인적인 시도

그런데 – 언제나와 같이 – 다른 문제로 검색을 하다가 세 벌식 모아치기에 대한 글을 발견했다. 해당 글은 다양한 입력기로 모아치기를 설정하는 글이었는데, 한글 표현 방식(Hangul Representation)을 수정하는 화면을 보다가 저 부분을 수정하면 될까 싶었다.

설정을 변경하고 한글에 대해서는 덮어쓰기가 되지 않았지만, 스페이스바를 입력했을 때 덮어쓰기 모드가 켜 있는 것처럼 다음 글자가 지워졌다.

프로그램 호환성(App Compatibility)

한글 표현 방식(Hangul Representation) 설정 아래에 있는 프로그램 호환성(App Compatibility)을 발견하였다. 날개셋 9.82에 추가된 항목1인데, 이 항목을 선택하여 기본으로 설정되어 있는 Type A에서 Type B로 변경하고 적용하니 거짓말처럼 잘 되었다.

그런데 이렇게 적용하고 나니 덮어쓰기 모드가 설정되었을 때도 덮어쓰이지 않는 문제가 생겼다. 글자를 써 놓고 덮어쓰기 모드를 설정한 뒤에 스페이스바를 입력하면 덮어쓰이지만 다른 글자는 덮어쓰이지 않는다. 윈도우 입력기로는 이상 없이 작동한다. 프로그램 호환성 탭에 있는 다른 설정항목을 시도해 봤는데, 해결되지 않는다.

물론 기본적으로 삽입 모드(덮어쓰기 모드를 끈 상태)를 설정하고 쓰는 편이 훨씬 편하니 나에게는 문제가 되지 않는다.

어코던스 입력 문제 해결

이전에 어코던스(Accordance Bible Software)에서 날개셋으로 드보락(Dvorak) 자판 이용시 영문자 입력이 제대로 안 될때 에서 입력 문제를 다른 방식으로 해결했었다.

또 다른 문제

하지만 해당 방식으로 설정을 수정하여 어코던스에서는 문제가 발생하지 않는 대신, 다른 앱에서 이상 동작하여 원 설정대로 바꾸고 대신 윈도우 IME에 드보락 자판을 설정하여 사용하고 있었다.

문제 해결

최근 드보락보다 타이핑에 부담이 덜 간다는 글을 읽고 콜막(Colmak)으로 변경하여 쓰기 시작했는데, 윈도우 설정에서는 콜막이 지원되지 않아2 불편해하고 있었는데, 지금 이 글을 쓰면서 프로그램 호환성에서 Type B로 변경하고 사용하니 이상 없이 작동한다.

뿐만 아니라 이용자 노트를 입력하는 화면에서 무지막지한 딜레이가 생겼는데, 이 문제가 해결되었다. 물론 여전히 무시할 정도의 딜레이가 생기기는 하지만 이전에 비하면 비약적으로 개선되었다. 성경 본문에 기록하는 것을 포함한 모든 기록해야 할 부분에서 발생하던 딜레이가 무시할 정도의 수준까지 개선되었다.

입력기를 날개셋으로 설정해서 사용할 때 발생하던 불편함에 프로그램 호환성 항목 하나로 다 해결되어버렸다. 벌이가 좋다면야 시원하게 후원도 하고 싶지만, 그렇지 않기에 종교적인 방식으로라도 후원을 해야겠다.

XE 플래너 호출 인자 오류

최근 XE를 사용할 일이 있어서 설정 중에 플래너 게시판 묘듈을 사용하다가 ics 출력 버튼에서 다음과 같은 오류를 만나게 되었다.

Fatal error: Uncaught ArgumentCountError: Too few arguments to function planner123_main::fn_xeTimetoUTC(), 0 passed in /var/www/html ‧‧‧‧‧‧

함수 호출할 때 인자가 비어있기에 생기는 오류인데, 함수에 보니까 비어있을 때 처리 구문이 있는데, 그 구문을 만나기도 전에 오류가 나버렸다.

그래서 함수 내에 있는 date('YmdHis')을 가져다가 오류난 함수 호출 부분에 인자로 넣어버렸다.

‧‧‧/modules/board/skins/xe_official_planner123/function/class.planner123_main.php on line 2113

함수가 2113번 줄에 선언되어 있지만, 인자가 없는 채로 호출된 곳은 2264번 줄이어서 거기 있는 인자에 date('YmdHis')를 추가해서 다음과 같이 수정해 주었다.

원래 코드:
$today_DT = planner123_main::fn_xeTimetoUTC();

수정된 코드:
$today_DT = planner123_main::fn_xeTimetoUTC(date('YmdHis'));

출력은 잘 되는데, 사실 출력할 필요는 없다는 게 함정.

윈도우용 Scapple 1.2.6 갱신 ‘날 읽어라’

윈도우용 SCAPPLE 1.2.6.0판

윈도우용 Scapple을 내려받아 주셔서 감사합니다, 가능한한 생각을 빨리 정리하고 그들 사이의 연결을 만들어 주는 사용하기 쉬운 도구입니다.

시작과 실행

Scapple 실행은 당신을 시작하게 할 방향을 보여주는 새 문서가 열릴 것입니다. 가능한한 빨리 Scapple 시작과 실행하려면, 도움말 메뉴에서 “빠른 시작 안내”를 검토하세요.

보다 자세한 내용은, 도움말 메뉴에서 “Scapple 안내지”를 참조하세요.

추가 지원

당신이 도움이 더 필요하고, 의견을 남기고 싶거나, 또는 Scapple을 토론하기를 좋아한다면, 포럼을 방문해주세요:
http://www.literatureandlatte.com/forum

당신은 우리 웹사이트에서 추가 지원 정보를 찾을 수 있습니다:
https://www.literatureandlatte.com/learn-and-support

또한 당신은 우리에게 바로 연락할 수도 있습니다
scapple.support@literatureandlatte.com.

우리는 당신이 Scapple을 즐기기 바랄게요!

윈도우용 Scapple 개발 팀
2019년 11월 14일

원문

SCAPPLE FOR WINDOWS VERSION 1.2.6.0

Thank you for downloading Scapple for Windows, an easy-to-use tool
for getting ideas down as quickly as possible and making connections
between them.

GETTING UP AND RUNNING

Launching Scapple will open a new document displaying basic
directions to get you started. To get up and running with Scapple as
quickly as possible, review the “QuickStart Guide” from the Help
menu.

For more in-depth coverage, reference the “Scapple Manual” from the
Help menu.

ADDITIONAL SUPPORT

If you need more help, would like to leave feedback, or would just
like to discuss Scapple, please visit the forums at:
http://www.literatureandlatte.com/forum

You can find further support information on our website:
https://www.literatureandlatte.com/learn-and-support

You can also contact us directly at
scapple.support@literatureandlatte.com.

We hope you enjoy using Scapple!

Scapple for Windows Dev Team
14-11-2019